🇳🇦How special is the Lutheran Christuskirche (“Christ Church”)! We are in the historic center of Windhoek in Namibia, near the Parliament Gardens. The building is the most characteristic of Windhoek, one of the most striking examples of German colonial architecture in Africa, and in any case a beautiful hybrid between neo-Gothic and Art Nouveau…

A church dedicated to Peace after the Herero Wars (the conflicts in the German colony of Africa between 1904 and 1908 that led to the genocide of the local Herero and Nama peoples☹️).
Hoping to find it open, I went back many times, but in vain. A guide then told me that they only open it for groups on request 😒…

But it was worth going back. So I also discovered the view that can be enjoyed from the restaurant located on the top floor of the building behind the statue dedicated to the first president of independent Namibia, Sam Nujoma, considered the Father of the Fatherland.

🇳🇦Quanto è particolare la Chiesa luterana Christuskirche (“Chiesa di Cristo”)! Siamo in pieno centro storico a Windhoek in Namibia, nei pressi dei Giardini del Parlamento. L’edificio è il più caratteristico di Windhoek, uno degli esempi più lampanti di architettura coloniale tedesca in Africa, e comunque un bellissimo ibrido tra il neogotico e l’Art Nouveau…

Una chiesa dedicata alla Pace dopo le guerre Herero (i conflitti nella colonia dell’Africa tedesca tra il 1904 e il 1908 che portarono al genocidio dei popoli locali Herero e Nama☹️).
Sperando di trovarla aperta, ci sono tornata molte volte, ma inutilmente. Una guida mi ha poi detto che la aprono solo per i gruppi su richiesta 😒…

Però ha valso la pena tornarci. Così ho anche scoperto il panorama che si gode dal ristorante che si trova all’ultimo piano proprio nel palazzo alla spalle della statua dedicata al primo presidente della Namibia indipendente, Sam Nujoma, considerato Padre della Patria.

🇳🇦¡Qué especial es la Iglesia Luterana Christuskirche (“Iglesia de Cristo”)! Estamos en el centro histórico de Windhoek en Namibia, cerca de los Jardines del Parlamento. El edificio es el más característico de Windhoek, uno de los ejemplos más llamativos de la arquitectura colonial alemana en África, y en cualquier caso un bello híbrido entre neogótico y Art Nouveau…
Una iglesia dedicada a la Paz después de las Guerras Herero (los conflictos en la colonia alemana de África entre 1904 y 1908 que llevaron al genocidio de los pueblos locales Herero y Nama☹️).
Con la esperanza de encontrarlo abierto, volví muchas veces, pero sin éxito. Un guía me dijo luego que sólo lo abren para grupos bajo petición 😒…

Pero valió la pena volver. Así también descubrí la vista que se puede disfrutar desde el restaurante situado en el último piso del edificio, detrás de la estatua dedicada al primer presidente de la Namibia independiente, Sam Nujoma, considerado el Padre de la Patria.